close
تبلیغات در اینترنت
نرم افزار ویرایش و تنظیم زیرنویس فیلم - Subtitle Edit 3.3
loading...

عاشقانه 98لاورز

دانلود نرم افزار ویرایش و تنظیم زیرنویس فیلم Subtitle Edit 3.3         نرم افزار Subtitle Edit یک ابزار رایگان برای ویرایش زیرنویس فیلم است. یکی از مهم ترین کاربردهای این نرم افزار، تنظیم زیرنویس است.   شاید شما هم با این مشکل مواجه شده باشید که یک فیلم و زیرنویس آن را از اینترنت دانلود کنید و متوجه شوید زیرنویس با فیلم هماهنگ نیست. مثلا جلوتر یا عقب تر از فیلم پخش میشود. برای برطرف کردن این مشکل، باید زیرنویس را هماهنگ (Sync) کنید. و نرم افزار Subtitle…

آخرین ارسال های انجمن
admin بازدید : 235 دوشنبه 02 تير 1393 نظرات ()

دانلود نرم افزار ویرایش و تنظیم زیرنویس فیلم

Subtitle Edit 3.3

 

 

 

 

نرم افزار Subtitle Edit یک ابزار رایگان برای ویرایش زیرنویس فیلم است. یکی از مهم ترین کاربردهای این نرم افزار، تنظیم زیرنویس است.

 

شاید شما هم با این مشکل مواجه شده باشید که یک فیلم و زیرنویس آن را از اینترنت دانلود کنید و متوجه شوید زیرنویس با فیلم هماهنگ نیست. مثلا جلوتر یا عقب تر از فیلم پخش میشود. برای برطرف کردن این مشکل، باید زیرنویس را هماهنگ (Sync) کنید. و نرم افزار Subtitle Edit به شما کمک خواهد کرد. توسط این نرم افزار شما میتوانید زمان شروع و پایان نمایش هر خط از زیرنویس را تنظیم کنید.

 

علاوه بر این، امکان تغییر در متن زیرنویس هم وجود دارد. یا اگر بخشی از فیلم زیرنویس ندارد میتوانید خودتان آن را اضافه کنید. حتی میتوانید یک فیلم کامل را زیرنویس کنید تا خدمتی به هم وطنان تان کرده باشید!

 

امکان تغییر فرمت زیرنویس، از سایر قابلیت های این نرم افزار است.

(SUP to SRT, SUB to SRT, DVD to SRT)

 

 

نسخه جدید این نرم افزار ویرایش زیرنویس به تازگی منتشر شده و در ادامه مطلب میتوانید آن را دانلود کنید.

مهم ترین قابلیت های نرم افزار ویرایش زیرنویس فیلم Subtitle Edit :

- هماهنگ سازی زیرنویس با فیلم (به صورت تصویری همزمان با نمایش فیلم)

- تنظیم زمان شروع و پایان نمایش هر خط از زیرنویس

- اضافه کردن زیرنویس به قسمت هایی که زیرنویس ندارد

- تغییر متن در قسمت های دلخواه زیرنویس

- زیرنویس کردن یک فیلم کامل

- تبدیل فرمت زیرنویس ها (SUP to SRT, SUB to SRT, DVD to SRT)

- امکان ترجمه زیرنویس انگلیسی به فارسی (به صورت دستی)

- دارای بخش ترجمه با کمک گوگل (Google Translation)

- وارد کردن انواع فرمت های زیرنویس به فیلم، و ذخیره آن با فرمت استانداد

- امکان ترکیب یا جداسازی زیرنویس ها

- قابل نصب در ویندوزهای XP, 7, 8

 

 

ورژن جدید نرم افزار ویرایش و تنظیم زیرنویس فیلم، Subtitle Edit 3.3 را دانلود کنید:

 

دانلود با حجم 4.6 مگابایت

ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سایت عاشقانه 98 لاورز در فروردین ماه سال 1393 همراه با شروع سالی نو به منظور ارائه بهترین و جامع ترین سایت خدمت رسانی به تمامی پارسی زبانان میهن عزیزمون ایران شروع به کار کرده است . امید است که با وجود این خانواده بتوانیم برای شما بهترین باشیم ...
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    به عشق مجازی اعتقاد دارین ؟








    پرچم کدوم بالاتره؟